Changeset 12601

Timestamp:

05/28/08 18:03:44 (5 years ago)

Author:

drry

Message:

• カタカナで合わせました。
  

Location:

websites/perl-users.jp

Files:

• html/index.html (modified) (1 diff)
• html/modern_introduction_perl/index.html (modified) (2 diffs)
• html/modern_introduction_perl/sub_prototype.html (modified) (4 diffs)
• ttroot/index.html (modified) (1 diff)
• ttroot/modern_introduction_perl/index.html (modified) (1 diff)
• ttroot/modern_introduction_perl/sub_prototype.html (modified) (6 diffs)
• ttroot/modern_introduction_perl/variables.html (modified) (2 diffs)

websites/perl-users.jp/html/index.html

@@ -120 +120 @@
                                     <li><a href="http://e8y.net/mag/" title="今日のCPANモジュール 目次">今日のCPANモジュール</a></li>
                                     <li><a href="http://d.hatena.ne.jp/tokuhirom/20080520/1211292598" title="CPANソムリエになる方法 - TokuLog 改めハゲ">CPANソムリエになる方法</a></li>
-                                    <li>はじめてのXS - <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210582471">#0</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210588286">#1</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210590256">#2</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210606687">#3</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080513/1210695584">#4</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080519/1211214742">#5</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080526/1211819036">#6</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080527/1211869227">#7</a>, </li>
+                                    <li>はじめてのXS - <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210582471">#0</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210588286">#1</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210590256">#2</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210606687">#3</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080513/1210695584">#4</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080519/1211214742">#5</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080526/1211819036">#6</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080527/1211869227">#7</a></li>
                                 </ul>
                             </div>

websites/perl-users.jp/html/modern_introduction_perl/index.html

@@ -77 +77 @@
                 <li>サブルーチン</li>
                     <ol>
-                        <li><a href="/modern_introduction_perl/sub_prototype.html">prototype</a></li>
+                        <li><a href="/modern_introduction_perl/sub_prototype.html">プロトタイプ</a></li>
                     </ol>
                 <li>正規表現</li>
@@ -139 +139 @@
         <hr />
         <p><a href="/modern_introduction_perl/">目次へ</a></p>
-        <p>Last modified: $Date: 2008-05-23 18:30:10 +0900 (Fri, 23 May 2008) $</p>
+        <p>Last modified: $Date: 2008-05-28 17:31:53 +0900 (Wed, 28 May 2008) $</p>
     </body>
 </html>

websites/perl-users.jp/html/modern_introduction_perl/sub_prototype.html

@@ -16 +16 @@
         <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
 
-        <title>prototype - モダンなPerl入門</title>
+        <title>プロトタイプ - モダンなPerl入門</title>
 
         <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script>
@@ -28 +28 @@
         <div id="head-navigation"><a href="/">Perl-users.jp</a></div>
 <!-- content start -->
-<h1>Perlのprototype (書きかけ誰かもっとかいて!)</h1>
+<h1>Perlのプロトタイプ (書きかけ誰かもっとかいて!)</h1>
 
 <p>Perlの関数は基本C/C++/Javaのように引数の型や数の宣言をする必要はありません。
@@ -34 +34 @@
 このような指定を「関数のプロトタイプを指定する」といいます。</p>
 
-<p>このプロトタイプとはprototype.jsとは違い、関数の引数の型の宣言を行うことが出来ます。関数にプロトタイプが定義されている時は、定義された型どおりに関数を呼び出さなければエラーとなります。</p>
+<p>このプロトタイプはJavaScriptのフレームワークであるPrototypeとは違い、関数の引数の型の宣言を行うことが出来ます。関数にプロトタイプが定義されている時は、定義された型どおりに関数を呼び出さなければエラーとなります。</p>
 <pre><code><span class="synStatement">sub</span><span class="synIdentifier"> subname ($$$) </span>{
     <span class="synStatement">my</span>(<span class="synIdentifier">$foo</span>, <span class="synIdentifier">$bar</span>, <span class="synIdentifier">$baz</span>) = <span class="synIdentifier">@_</span>;
@@ -45 +45 @@
 </code></pre><p>ではエラーになります。</p>
 
-<h3>(&amp;@)</h3>
+<h3><code>(&amp;@)</code></h3>
 <pre><code><span class="synStatement">sub</span><span class="synIdentifier"> hoge ($&amp;) </span>{}
-</code></pre><p>のような形で プロトタイプ 宣言すると</p>
+</code></pre><p>のような形でプロトタイプ宣言すると</p>
 <pre><code>hoge <span class="synConstant">'foo'</span>,<span class="synIdentifier"> </span><span class="synStatement">sub</span><span class="synIdentifier"> </span>{};
 </code></pre><p>のような形で無いと関数が使えませんが</p>
 <pre><code><span class="synStatement">sub</span><span class="synIdentifier"> hoge (&amp;) </span>{}
 <span class="synStatement">sub</span><span class="synIdentifier"> mymap (&amp;@) </span>{}
-</code></pre><p>のような形で プロトタイプ 宣言すると</p>
+</code></pre><p>のような形でプロトタイプ宣言すると</p>
 <pre><code>hoge {};
 mymap {} <span class="synConstant">qw( a b c d )</span>;

websites/perl-users.jp/ttroot/index.html

@@ -92 +92 @@
                                     <li><a href="http://e8y.net/mag/" title="今日のCPANモジュール 目次">今日のCPANモジュール</a></li>
                                     <li><a href="http://d.hatena.ne.jp/tokuhirom/20080520/1211292598" title="CPANソムリエになる方法 - TokuLog 改めハゲ">CPANソムリエになる方法</a></li>
-                                    <li>はじめてのXS - <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210582471">#0</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210588286">#1</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210590256">#2</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210606687">#3</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080513/1210695584">#4</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080519/1211214742">#5</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080526/1211819036">#6</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080527/1211869227">#7</a>, </li>
+                                    <li>はじめてのXS - <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210582471">#0</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210588286">#1</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210590256">#2</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080512/1210606687">#3</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080513/1210695584">#4</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080519/1211214742">#5</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080526/1211819036">#6</a>, <a href="http://subtech.g.hatena.ne.jp/hirose31/20080527/1211869227">#7</a></li>
                                 </ul>
                             </div>

websites/perl-users.jp/ttroot/modern_introduction_perl/index.html

@@ -52 +52 @@
                 <li>サブルーチン</li>
                     <ol>
-                        <li><a href="/modern_introduction_perl/sub_prototype.html">prototype</a></li>
+                        <li><a href="/modern_introduction_perl/sub_prototype.html">プロトタイプ</a></li>
                     </ol>
                 <li>正規表現</li>

websites/perl-users.jp/ttroot/modern_introduction_perl/sub_prototype.html

@@ -1 +1 @@
 [% WRAPPER modern_introduction_perl/wrapper.tt,
-    title => "prototype",
-    last_modified => '$Date: 2008-05-24 10:17:03 +0900 (Sat, 24 May 2008) $'
--%]
-
-[%- USE Markdown -%]
-[%- USE VimColor -%]
+    title => "プロトタイプ",
+    last_modified => '$Date: 2008-05-24 10:17:03 +0900 (Sat, 24 May 2008) $';
+   USE Markdown;
+   USE VimColor; -%]
 
 [%- FILTER markdown -%]
-Perlのprototype (書きかけ誰かもっとかいて!)
+Perlのプロトタイプ (書きかけ誰かもっとかいて!)
 ==============================================================================
 
@@ -15 +13 @@
 このような指定を「関数のプロトタイプを指定する」といいます。
 
-このプロトタイプとはprototype.jsとは違い、関数の引数の型の宣言を行うことが出来ます。関数にプロトタイプが定義されている時は、定義された型どおりに関数を呼び出さなければエラーとなります。
+このプロトタイプはJavaScriptのフレームワークであるPrototypeとは違い、関数の引数の型の宣言を行うことが出来ます。関数にプロトタイプが定義されている時は、定義された型どおりに関数を呼び出さなければエラーとなります。
 
 [%- END -%]<pre><code>[%- FILTER vimcolor filetype => 'perl' -%]
@@ -38 +36 @@
 ではエラーになります。
 
-### (&@)
+### `(&@)`
 
 [%- END -%]<pre><code>[%- FILTER vimcolor filetype => 'perl' -%]
@@ -44 +42 @@
 [%- END -%]</code></pre>[%- FILTER markdown %]
 
-のような形で プロトタイプ 宣言すると
+のような形でプロトタイプ宣言すると
 
 [%- END -%]<pre><code>[%- FILTER vimcolor filetype => 'perl' -%]
@@ -57 +55 @@
 [%- END -%]</code></pre>[%- FILTER markdown %]
 
-のような形で プロトタイプ 宣言すると
+のような形でプロトタイプ宣言すると
 
 [%- END -%]<pre><code>[%- FILTER vimcolor filetype => 'perl' -%]
@@ -66 +64 @@
 のような形で sub を省略出来ます。
 
-[%- END -%]
-
-[%- END -%]
+[%- END; # FILTER markdown
+    END; # WRAPPER
+-%]

websites/perl-users.jp/ttroot/modern_introduction_perl/variables.html

@@ -1 +1 @@
 [% WRAPPER modern_introduction_perl/wrapper.tt,
     title => "変数",
-    last_modified => '$Date$'
--%]
-
-[%- USE Markdown -%]
-[%- USE VimColor -%]
+    last_modified => '$Date$';
+   USE Markdown;
+   USE VimColor; -%]
 
 [%- FILTER markdown -%]
@@ -96 +94 @@
 XXX - 時間がなかった。後で
 
-[%- END -%]
-
-[%- END -%]
+[%- END; # FILTER markdown
+    END; # WRAPPER
+-%]