Index: /lang/cplusplus/i3/configure.ac
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/configure.ac (revision 15328)
+++ /lang/cplusplus/i3/configure.ac (revision 15445)
@@ -23,5 +23,6 @@
     CFLAGS=" "
     i3_CFLAGS_RELEASE="-O3 -DNDEBUG"
-    i3_CFLAGS_DEBUG="-g -pg -fprofile-arcs -ftest-coverage -D_DEBUG"
+    i3_CFLAGS_DEBUG=" -Igch/i3_debug -g -pg \
+                        -fprofile-arcs -ftest-coverage -D_DEBUG "
 else
     i3_CFLAGS_RELEASE=
@@ -41,12 +42,24 @@
     i3_CXXFLAGS_DEBUG=" -Igch/i3_debug -g -pg \
                         -fprofile-arcs -ftest-coverage -D_DEBUG "
-    i3_LDFLAGS_RELEASE=" -s "
-    i3_LDFLAGS_DEBUG=" -fprofile-arcs -ftest-coverage -D_DEBUG "
 else
     i3_CXXFLAGS_RELEASE=
     i3_CXXFLAGS_DEBUG=
+fi
+
+#
+# LDFLAGS -> i3_LDFLAGS_RELEASE, i3_LDFLAGS_DEBUG
+#
+
+AC_SUBST(LDFLAGS)
+AC_SUBST(i3_LDFLAGS_RELEASE)
+AC_SUBST(i3_LDFLAGS_DEBUG)
+if test "" = "$LDFLAGS"; then
+    LDFLAGS=
+    i3_LDFLAGS_RELEASE=" -s "
+    i3_LDFLAGS_DEBUG=" -fprofile-arcs -ftest-coverage "
+else
+    i3_LDFLAGS_RELEASE=
     i3_LDFLAGS_DEBUG=
 fi
-
 
 # ---------------------------------------
@@ -87,9 +100,9 @@
 AM_GNU_GETTEXT
 
-# follow cygwin & mingw version
+# follow cygwin & mingw version ?
 AM_GNU_GETTEXT_VERSION([0.17])
 
 # GCC LOCAL: Make USE_INCLUDED_LIBINTL visible to C code.
-if test $USE_INCLUDED_LIBINTL = yes; then
+if test "$USE_INCLUDED_LIBINTL" = "yes"; then
     AC_DEFINE([USE_INCLUDED_LIBINTL], 1,
     [Define to use the libintl included with this package instead of any
@@ -99,6 +112,6 @@
 # ---------------------------------------
 # Checks for header files.
-AC_CHECK_HEADERS([atlstdthunk.h])
-AC_CHECK_HEADERS([xbyak.h])
+#AC_CHECK_HEADERS([atlstdthunk.h])
+#AC_CHECK_HEADERS([xbyak.h])
 
 # ---------------------------------------
@@ -126,5 +139,5 @@
 
 AC_ARG_WITH(gui,
-    AS_HELP_STRING([--with-gui={qt|windows}], [guigui]),
+    AS_HELP_STRING([--with-gui={qt|windows}], [gui]),
         with_gui="$withval", with_gui=$with_gui_default)
 
@@ -141,5 +154,5 @@
 esac
 
-AM_CONDITIONAL(USE_WINDOWS_API, test x$with_gui = xwindows)
+AM_CONDITIONAL(USE_WINDOWS_API, test "$with_gui" = "windows")
 
 # ---------------------------------------
Index: /lang/cplusplus/i3/src/Main.cpp
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/src/Main.cpp (revision 15423)
+++ /lang/cplusplus/i3/src/Main.cpp (revision 15445)
@@ -19,5 +19,6 @@
     init_global_data(argc, argv);
 
-    cout << _("Hello, world!") << endl;
+//    cout << _("Hello, world!") << endl;
+    cout << _("ero won") << endl;
     {
         i3::Mediator mediator;
Index: /lang/cplusplus/i3/windows/locale.rb
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/windows/locale.rb (revision 15423)
+++ /lang/cplusplus/i3/windows/locale.rb (revision 15445)
@@ -3,7 +3,7 @@
 end
 
-package = ARGV[0]
+package   = ARGV[0]
 localedir = ARGV[1]
-linguas = []
+linguas   = []
 
 IO.foreach("po/LINGUAS") do |line|
@@ -14,4 +14,5 @@
 sh sh/potfiles.sh
 cd po
+make update-po
 make install
 rm -rf locale/
Index: /lang/cplusplus/i3/windows/i3.vcproj
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/windows/i3.vcproj (revision 15329)
+++ /lang/cplusplus/i3/windows/i3.vcproj (revision 15445)
@@ -87,5 +87,5 @@
 			<Tool
 				Name="VCManifestTool"
-				EmbedManifest="false"
+				EmbedManifest="true"
 			/>
 			<Tool
Index: /lang/cplusplus/i3/po/eo.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/eo.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/eo.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:46+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Saluton, mondo!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Saluton, mondo!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/es.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/es.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/es.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:47+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "�Hola, mundo!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -41,4 +41,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "�Hola, mundo!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/hu.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/hu.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/hu.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:47+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Hello, vil�"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hello, vil�"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/sk.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/sk.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/sk.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:49+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Ahoj svet!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Ahoj svet!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/vi.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/vi.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/vi.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:50+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -17,9 +17,9 @@
 "X-Generator: LocFactoryEditor 1.7b1\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Chào thế giới !"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -43,4 +43,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Chào thế giới !"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/uk.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/uk.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/uk.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:50+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Привіт, світ!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Привіт, світ!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/ms.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/ms.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/ms.po (revision 15445)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:48+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -17,9 +17,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Hello, world!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -43,4 +43,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hello, world!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/ro.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/ro.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/ro.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:49+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Salut, lume! (Hello, world!)"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Salut, lume! (Hello, world!)"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/ru.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/ru.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/ru.po (revision 15445)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:49+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -18,9 +18,9 @@
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "���� ��"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -44,4 +44,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "���� ��"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/af.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/af.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/af.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:46+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Hallo wêreld!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hallo wêreld!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/id.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/id.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/id.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:47+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -17,9 +17,9 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Hello, world!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -43,4 +43,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hello, world!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/i3.pot
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/i3.pot (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/i3.pot (revision 15445)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: i3 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -17,9 +17,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
 msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr ""
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/el.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/el.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/el.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:46+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Γεια σου, κόσμε!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Γεια σου, κόσμε!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/zh_HK.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/zh_HK.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/zh_HK.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:50+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "你好！"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -41,4 +41,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "你好！"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/fr.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/fr.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/fr.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:47+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Bonjour, le monde !"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Bonjour, le monde !"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/nl.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/nl.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/nl.po (revision 15445)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:48+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -18,9 +18,9 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Hallo, wereld!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -44,4 +44,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hallo, wereld!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/pl.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/pl.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/pl.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:48+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Witaj �wiecie!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Witaj �wiecie!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/it.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/it.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/it.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:48+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Salve, mondo!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Salve, mondo!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/sl.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/sl.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/sl.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:49+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Pozdravljen, svet!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -41,4 +41,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Pozdravljen, svet!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/ca.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/ca.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/ca.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:46+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Hola, món!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hola, món!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/pt.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/pt.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/pt.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:48+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Olá, Mundo!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Olá, Mundo!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/sr.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/sr.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/sr.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:49+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Здраво свима!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -41,4 +41,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Здраво свима!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/tr.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/tr.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/tr.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:49+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Merhaba Dünyalı!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Merhaba Dünyalı!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/ga.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/ga.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/ga.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:47+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Dia duit, a dhomhain!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Dia duit, a dhomhain!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/de.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/de.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/de.po (revision 15445)
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:46+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -17,9 +17,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Hallo Welt!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -43,4 +43,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hallo Welt!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/sv.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/sv.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/sv.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:49+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Hej världen!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -41,4 +41,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hej världen!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/ja.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/ja.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/ja.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:48+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "世界よ, こんにちは!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "世界よ, こんにちは!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/zh_TW.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/zh_TW.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/zh_TW.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:50+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "您好！"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -41,4 +41,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "您好！"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/fi.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/fi.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/fi.po (revision 15445)
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:47+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -15,10 +15,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-# Tämä nimenomainen käännös valittu GNU Hellon mukaisesti.
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Terve maailma!"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -43,4 +42,9 @@
 msgstr ""
 
+# Tämä nimenomainen käännös valittu GNU Hellon mukaisesti.
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Terve maailma!"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
Index: /lang/cplusplus/i3/po/zh_CN.po
===================================================================
--- /lang/cplusplus/i3/po/zh_CN.po (revision 15421)
+++ /lang/cplusplus/i3/po/zh_CN.po (revision 15445)
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dyob@lunaport.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 00:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 10:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 23:50+0900\n"
 "Last-Translator: Isamu Mogi <dyob@lunaport.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/Main.cpp:21 src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "世界你好！"
+#: src/Main.cpp:22
+msgid "ero won"
+msgstr ""
 
-#: src/Main.cpp:26
+#: src/Main.cpp:27
 msgid "exited normally"
 msgstr ""
@@ -42,4 +42,8 @@
 msgstr ""
 
+#: src/qt/Qt.cpp:16 src/ShellManager.cpp:35
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "世界你好！"
+
 #: src/ShellManager.cpp:23
 msgid "Caption"
